L’atmosphère très intime installée autour de l’Empereur est vraiment wahou. On sort complètement de l’image figée du souverain inaccessible, et le voir travailler la pierre, avec son tablier, ses outils, ses lunettes d’ouvrier, donne une profondeur inattendue au personnage. La scène du shatranj est très belle aussi : les pièces sculptées, les différents niveaux de finition, le faucon rouge et or, le plateau immense… Tout ça donne une vraie sensation de lieu vivant, symbolique, presque hors du temps. C'est vraiment beau.