Ce chapitre fait un excellent travail en transformant une simple soirée entre amis en un terrain d'éveil émotionnel complexe, annonçant que le chemin de Cam sera double : gérer cette nouvelle attraction et affronter les raisons pour lesquelles elle la considère comme un danger.