Nae arrive de Taïwan, Elias d’Espagne. Ils se retrouvent à la fac à Bordeaux et se rencontrent durant des cours d'été. Alors qu'ils deviennent amis par accident, Nae sait très bien qui il est et ce qu’il ressent, tandis qu'Elias croit tout savoir de lui-même sans se douter une seule seconde que cet été sera celui des découvertes.