Ah ouais Lucie n'a pas encore l'âge de gouter pleinement aux joies de la gastronomie et elle aurait préféré un steak et des frites maison. Dans ce chapitre on voit les deux côtés de Milan, le père attentionné et le chef d'entreprise à l'honnêteté plus que discutable.