La haine, la pire des cams... bien trouvé !

Je ne fais qu'imiter mes maîtres : utiliser la fiction pour mettre en valeur les vrais problèmes. Dans mes autres récits, je ne fais guère plus.

On est d'accord. Le fait de s'approprier le nom d'une armée de puritains pour combattre le puritanisme (notamment) est une victoire en soi.

Michbonj ce T-shirt est une tuerie. NMA est mon groupe favori, en fait, et j'ai déjà converti ma femme et mon aîné. No Rest reste l'une des chansons emblématiques du groupe, et l'une de mes favorites (surtout en concert, avant que Nelson ne quitte le groupe, quand il faisait le solo de basse avec les dents... Tu auras peut-être noté que le dernier chapitre de la première partie de Rex Mundi se clôt sur une traduction par mes soins d'une chanson de Justin Sullivan, le frontman de NMA - avec la bénédiction du groupe. Aujourd'hui encore, j'attends de pieds fermes le concert qu'ils feront pour leurs 40 ans d'ici quelques semaines. Pour en revenir au texte, j'adore les lyrics engagés, qui peuvent aller du poétique au barbare en une ligne, et vice verça ; il y a quelque chose de primal là-dedans, qui se retrouve notamment dans les rythmes parfois tribaux qu'ils utilisent. Mais je pourrais pérorer, tu vois ce que je veux dire. A bon entendeur, l'ami !