J'avoue avoir été un peu perdue sur ces deux dernières parties, peut-être parce que j'ai oublié certaines infos après ma longue pause de lecture...
Anthony Dabsal
-
Il y a 6 heures
J'ai déjà commencé à modifier un peu. Mais je le laisse poser un peu avant de le relire à froid. En tout cas, merci pour tous tes retours :-)
DaenaC
-
Il y a 25 jours
Alors, j'ai nettement préféré les parties 4 et 5 aux autres sur ce chapitre. Je ne sais pas si c'est le rythme ou une fluidité plus marquée mais c'est plus efficace sur la fin.
Anthony Dabsal
-
Il y a 25 jours
Ok, je prends en note. (Donc, un rythme un peu trop lent sur le chapitre XIII, c'est ça ?)
DaenaC
-
Il y a 25 jours
Alors, comment exprimer un ressenti bien flou? Je vais essayer. Je me suis beaucoup arrêtée sur des formulations ou des moments d'incompréhension dans les trois premières parties ( manque d'intériorisation des persos? Difficultés à appréhender ce qui se passait ? ) pas du tout dans les deux dernières. Peut-etre harmoniser le style.
Anthony Dabsal
-
Il y a 24 jours
Ok, j'ai passé ma matinée à reprendre ce chapitre XIII (bis). Alors, comme je pense comprendre qu'il s'agit, au fond, d'un problème d'intention qui passe mal, j'ai ajouté deux paragraphes. L'un d'eux permet de faire un pont et donc de fluidifier tout en apportant une information essentielle : Thyris ne comprend pas ce qu'il se passe, il fait comme. Le second ralentit l'un des dialogues avant la charnière (où le texte est plus agréable à lire) et apporte un éclaircissement : Welvvral sait pour Sylvia. J'ai apporté une hypothèse de Thyris permettant de mettre en lumière son réseau d'information et j'ai nommé la première fois, ici, l'ex-femme de Thyris. Je pense que le flou diégétique sera toujours présent, avec moins de flou narratif. J'ai ajusté deux ou trois phrases aussi, afin de mieux éclairer et donc, sans changer grand chose, d'apporter une illusion de rythme et de fluidité. J'ai aussi modifié la ligne de dialogue " — Sylvia !" en " — La magie de Sylvia !". Le processus reste flou pour le lecteur, mais devrait éclairer qu'au moins, Thyris sait de quoi il en résulte et que le roman apportera l'information plus tard. (Les modifs sont sur le manuscrit word, pas sur Fyctia => ça rentre plus en 5 parties, mais en 6 XD => et la flemme de tout bouger XD)
DaenaC
-
Il y a 24 jours
Clairement bonne réécriture. Je pense en effet que c'est ce qu'il manquait.
11 commentaires
WildFlower
-
Il y a un jour
Anthony Dabsal
-
Il y a 6 heures
DaenaC
-
Il y a 25 jours
Anthony Dabsal
-
Il y a 25 jours
DaenaC
-
Il y a 25 jours
Anthony Dabsal
-
Il y a 24 jours
DaenaC
-
Il y a 24 jours
Anthony Dabsal
-
Il y a 24 jours
Anthony Dabsal
-
Il y a 24 jours