The season witch

Au pub de Cap Norton, petite ville pittoresque aux maisons serrées les unes contre les autres comme si elles avaient froid, plusieurs sujets animent fréquemment les conversations : les touristes qui débarquent pour voir la gigantesque cascade qui surplombe l'agglomération, les excentricités de la riche famille Halifax, mais surtout les maladresses de Léora Garibaldi. Depuis son enfance, cette jeune sorcière est cernée par les catastrophes et tant qu'elle n'aura pas découvert sa saison, le problème ne sera pas résolu. Léora est une calamité pour les habitants, une déception chez les sorcières et, lorsque d'étranges phénomènes se produisent dans les environs, la coupable est évidemment toute trouvée..