C'est bien que leur aventure dans la montagne rapproche l'équipe et que Casey se trouve un vrai allié dans son équipe. Les infos quant aux vies privées de l'équipe pourraient être mises dans un dialogue pour dynamiser cette partie du récit, plutôt que dans la narration. J'aurai bien vu un petit comique de situation lors de l'inventaire dans l'hélico ;-) Je pense également que tu pourrais davantage développer les ressentis de Casey : elle peut être excitée de montrer sa valeur, touchée que Geller la soutienne à ce point, etc...

💚