Blessé aux genoux, James est forcé d’intégrer un centre de repos. Il pensait seulement y retrouver sa mobilité… pas perdre la tête pour Daya, sa kiné et médecin en chef, brillante, belle — et maman célibataire. Entre proximité forcée, tension interdite et règles strictes qui les empêchent de franchir la ligne, chaque séance devient un danger : celui de céder à une attirance impossible à ignorer.