Comme précédemment, l’écriture fait trop expression orale, ce qui la rend maladroite.
Autant l’expression maladroite pour retranscrire les paroles de dialogues des enfants pourraient justement coller au ton enfantin des enfants, autant l’écrit façon oral dans les descriptions, ça manque de fluidité.
Sinon, ce qui me chiffonne depuis un moment, et cela est personnel peut-être, c’est le fait que Cara ait donné des surnoms très rapidement, dès le premier jour aux enfants. J’ai du mal à me faire à l’idée que leur père n’ait pas rien dire, quant à sa posture professionnelle, surtout pour débuter le poste. Mais aussi que les enfants n’aient rien dit compte tenu la méfiance qu’ils ont en général, d’autant qu’ils ont l’air d’avoir vu passer une ribambelle de nourrices avant Cara.
16 commentaires
Alyssa Well
-
Hécate Lomëwen
-
Tammy CN
-