J’aime beaucoup la façon dont la confrontation s’installe immédiatement, sans détour. On comprend très vite que ce retour ne sera ni paisible ni purement nostalgique.

Oui, j'ai pensé qu'il fallait donné un aspect un peu direct à la confrontation pour coller au coté dur de l'Ecosse de l'époque.