³¹ 30. Le quiproquo électrisant