Aidan continue à se réfugier derrière cette posture énigmatique et presque froide. Jude en est désorientée, mais s'accroche à ce l'attirance qui la pousse vers lui. Qui fera ce premier pas décisif ?