Cette fois ci on est dans les pensées de ce militaire qu'on devine être le sauveur de Roxane. Il a affaire à une serveuse entreprenante on sent qu'il a un passé douloureux...