Le passage est fort en émotions : la tristesse, la colère et la déception de Scarlett vis-à-vis de James, la culpabilité et le poids des aveux d'August, la surprise de Scarlett, et peut-être autre chose. Un épisode que je trouve très touchant, où ils se disent réellement quelque chose, pas comme au café. L'échange est bref, mais ils se comprennent. Les aveux d'August vont peut-être aider Scarlett à comprendre, à pardonner, qui sait. Et je l'espère à avancer. Quant à la forme, c'est parfait : fluide, efficace, ça coule tout seul. Maintenant, j'attends le vomi sur les chaussures de James xD