Joan l'a mauvaise contre les autres guides mais il rassure Lou et lui dit qu'il n'a rien contre elle. Effectivement, le choix de l'itinéraire est absolument crucial.

Lou n'est pas à l'aise mais elle va vite se rendre compte que Joan est plus qu'un jeunot qui fait peur