Ce qui intéressant ici c'est qu'on quitte les bureaux, on plonge dans la réalité, et ça donne une profondeur sociologique au récit. La tentative de dialogue est touchante, même si ça explose vite. Avant, c’était du pur choc frontal ; ici, il y a une nuance : Borelli essaie (mal, mais il essaie) d’expliquer pourquoi la méthode du bleu ne peut pas fonctionner partout. Tu montres aussi Marseille comme un décor vivant, hostile, un personnage à part entière — c'est plutôt sympa. Enfin, ce passage apporte une vraie dynamique d’histoire : c’est la première fois que les deux vont enquêter ensemble. On bascule du conflit pur à l’action, et ça ouvre la porte à la suite du roman.

La dernière phrase est génial ! (le reste aussi évidement ! )