Indigo n'a que onze-ans lorsqu'elle rencontre Simon pour la première fois. Elle ne se doute pas que ce dernier va lui mener la vie dure, à elle, à sa mère et à celle qu'elle considère comme sa sœur.