J’aime beaucoup la dynamique de Naomi et Eiji. On sent qu’il est éteint, mais il tient à ses soeurs et Audrey. La petite Sakura est le soleil dans ce debut douloureux pour Audrey. Et Naomi est badass face à son père rustre. Bravo !!!👏🏻👏🏻👏🏻

Tu réussis à rendre l'atmosphère de Kyoto à la fois poétique et brutale, notamment avec cette scène du chantier sous la lune où Naomi est suspendue à une poutre. Le personnage de Renji, le "Géant de Kyoto", est fascinant : il est terrifiant mais on sent qu'il teste constamment ses enfants pour les endurcir, comme s'il les préparait à un monde où la survie est un combat de chaque instant. Le contraste entre les collants mauves de Naomi et la violence de la lutte avec son père est très réussi. J'ai aussi adoré la description de Megumi, la tatoueuse aveugle ; c'est un personnage secondaire qui donne une profondeur mystique à ton récit. On comprend enfin que Naomi n'est pas juste une "maman" ou une cuisinière de fortune, mais une guerrière qui a appris à ne jamais supplier, même face à la mort. Ce passé explique pourquoi elle est aujourd'hui capable de gérer le chaos de Toulouse : elle a été élevée dans la tempête. Ce chapitre nous montre une Naomi très forte, mais qui finit par admettre qu'elle a "renoncé à jouer à cinquante-cinquante" avec son père. Cela donne une clé importante pour comprendre pourquoi elle est en France aujourd'hui. S'est-elle enfuie ?