À Primitopia, la pierre est l’apanage des hommes. Mais quand un accident de chantier emporte le Roi et son Grand Architecte, le royaume vacille. Pour sauver son trône avant l’hiver noir, la jeune Reine Nara prend une décision qui scandalise la cour : confier l’achèvement du Palais de Pierre à Zina, dix-huit ans, la fille du défunt bâtisseur. Méprisée par ses rivaux et piétinée par une société qui refuse de la voir réussir, Zina n'a que seize mois pour bâtir l’impossible. Son unique alliée ? Layla, une magicienne rebelle prête à tout pour prouver sa force à ses frères. Ensemble, elles devront dompter la matière et les trahisons pour graver leurs noms dans la pierre.