C’est un grand moment pour Pikolo. Enfin, il va être autorisé à gravir le mont Iscidue. Enfin il va pouvoir rencontrer Mohoro, le Dieu oiseau. Pour un khorleau, c’est le plus grand des honneurs. Pourtant, au fond de lui, est tapie une appréhension… Un doute qui murmure à sa conscience : et si Mohoro n’était pas le Dieu empli d’amour que les légendes présentent ?