Elena, une lycéenne discrète, est accoutumée à rester dans l'ombre.Sa vie change radicalement lorsque dans la salle de permanence de l'école, elle éprouve une douleur aiguë à l'épaule et découvre une coupure ensanglantée sur sa peau, sans qu'aucune personne ne l'ait effleurée. En se regardant dans un miroir, elle ne voit pas son propre reflet, mais celui de Kaia, une guerrière pourchassée dans un univers parallèle peuplé de forêts argentées.