Chaque décennie, dix âmes, souvent jeunes, disparaissent dans l’Archipel, arrachées à leur foyer par la Reine des Abysses et ses créatures marines. On raconte que ces enlèvements sont un maigre prix à payer pour empêcher que sa colère n’engloutisse les îles. Mais Mila, apprentie érudite avide de vérités interdites, refuse de rester les bras croisés lorsque sa mère fait partie des malheureux élus. Convaincue de pouvoir la sauver, elle s’allie à Jack, pirate élevée comme un garçon, et à Loryenn, novice élémentaire. Prêtes à braver les interdits pour retrouver un être cher, elles mettent le cap vers le Temple Submergé, là où dort l’origine du cataclysme qui a brisé le continent des siècles plus tôt. Mais à mesure que les secrets émergent des profondeurs, une vérité plus terrible encore se dessine : la Reine n’est peut-être pas le monstre qu’on leur a appris à craindre... et sauver leurs proches pourrait précipiter la chute de l’Archipel tout entier.