"Nous, tu sais, on a dû tout apprendre, comment parler, se coiffer, se tenir face à des hommes fortunés... Toi, tu sais déjà tout ça." Elle n'en a pas eu la preuve, encore. Peut-être, quand elle croise le client, devrait-elle faire plus d'attitudes qui prouvent cette éducation ? Car là, j'ai l'impression que c'est l'auteur qui fait dire, mais je ne vois pas où elle a pu démontrer ses manières, encore. En tout cas, on se demanderait bien ce qu'il se passe en ville. Elle pourrait interroger les filles de joie à ce sujet ?