Comme je te le disais dans l autre chapitre, tu pourrais très bien dire: "Cette dernière" à la place de Louise, vu que tu en parles en dernier sur ta phrase précédante. Après c est un avis🙈😄

Le coup de foudre à travers une vitrine et absolument sans se connaitre. On peut difficilement plus romantique.

tu as indiqué plus haut qu'elles essayaient leurs robes dans une pièce séparée. Et évidemment, elles ne vont pas le faire dans la pièce qui donne sur la rue. je ne suis pas certaine non plus que des cabines existaient déjà à l'époque (19ème je présume). et les femmes étaient aidées pour s'habiller. Je ne pense pas qu'elles essayent et enfilent leur robe seule dans une cabine telles qu'on les connait de nos jours

à quelle époque est-ce que tu situes le texte ? Parce que le roman a été publié anonymement en premier et seulement en 1833 le nom de Jane Austen est révélé.

la précision me semble superflue puisqu'on connait son titre depuis le chapitre 1

C est joli ce coup de foudre furtif à travers une vitrine comme une apparition surnaturelle et pour tout avouer je suis fan des coups de cœur au premier regard !