Que se passe-t-il lorsqu'on erre entre la vie et la mort ? Ariana et son grand-père partagent une relation fusionnelle. Il lui a tout appris, l'a toujours soutenue. Mais le cancer finit par l’emporter, et, alors qu’Ariana vient de fêter ses seize ans, il quitte le monde des vivants. Peu après, la jeune fille commence à entendre une douce voix qui lui murmure à l'oreille… Et si son grand-père n'était pas vraiment parti ? Et s’il cherchait, à travers elle, à accomplir une dernière mission avant de s’en aller pour de bon ?