Quatre cents ans après l’effondrement du monde ancien, Serrapolis tient encore debout. Chaque année, des jeunes filles de seize ans s’y pressent pour tenter l’épreuve de l’Émergence : être parmi les dix premières à capturer dix abeilles. Les gagnantes deviennent des tresses roses. Pendant un an, elles parcourent les terres du premier rayon, un nest sur le dos, pour polliniser les villages et apporter la vie. Mais toutes ne partent pas égales. Il y a les filles d’As, dont les mères ont déjà triomphé. Il y a la fille de la Régente. Et il y a celles qui n’ont rien. L’Émergence n’est qu’un commencement. Pour espérer devenir tresse blanche, puis tresse bleue – et peut-être un jour découvrir l’abeille bleue, celle qui fait les Régentes – il faudra d’abord gagner. Et survivre.