Arianna et Carmine sont deux expatriés français à Rome. Carmine est un froussard sensible. Arianna est une joueuse de rugby fière, indépendante avec un caractère de feu. Leur point commun : une vie sentimentale comparable à un désert aride. Dans cette vie, les relations piquent comme des cactus, les mirages sont légion et la soif de tendresse ne se remplit que de déboires. Pour briser cette malédiction et sortir du Sahara, quoi de mieux que de partir vivre dans l’une des cités les plus romantiques du monde. De Trevi aux Castelli Romani avec un détour par Sienne, préparez-vous à découvrir l’Italie, sa beauté, ses désillusions et la (dolce) vita italiana. Fra rosso e verde, les feux deviendront-ils tous verts pour nos deux protagonistes ?