Elle agit bien pour de mauvaises raisons, il agit mal sans trop se poser de questions. Garder l’adorable mais légèrement caractériel chien de sa bosse en échange de deux mois loin de ses parents? Sur le papier ça semblait être une bonne idée. Jusqu’à ce que son fils débarque à l’improviste. Dina ne veut pas retourner chez ses parents et Hermès ne veut en aucun cas que sa mère sache qu’elle a eu raison : Le crime ne paie pas si bien que ça et on finit trop souvent par se faire attraper.