Ma mère se nommait Menthé, la nymphe que Perséphone a réduite en simple pied de menthe. Moi, je ne suis que Ríza, la fille illégitime d’Hadès, la racine qu’on a laissée dans l’ombre. Perséphone me déteste. Aux Enfers, chaque jour est un rappel que je n’aurais jamais dû exister. Sauf pour elles. Mes sœurs. Les filles légitimes de la reine. Elles auraient pu me haïr, elles ont choisi de m’aimer. Pour mes seize ans, elles m’offrent l’impensable : une échappée vers la surface. Elles m’aident à quitter le monde souterrain, au prix d’une part de mon essence immortelle. Je pensais que la liberté valait tous les sacrifices. Je me trompais peut-être. Car si les Enfers me rappellent, ce ne sera pas pour mon père. Ce sera pour sauver l’une de mes sœurs…