Il y a ici une vraie recherche de langue et d’univers, et on sent que le texte veut construire quelque chose de presque mythologique autour de la matière, du cloître, des braises, de la brèche et de l’automne. Certaines images sont très belles, notamment « le silence se mesurait en particules » ou l’idée du ciel « fatigué ». On comprend aussi qu’Auréline revient dans un lieu chargé de deuil, lié à sa mère, et qu’un événement annoncé huit ans plus tôt est en train de se produire.
En revanche, éditorialement, je trouve le chapitre très difficile à suivre parce que presque tout passe par métaphore. « Les branches des pensées », « mes grains ont frémi », « une feuille d’automne était tombée trop tôt », « le vent délia Maria de son souffle », « la lumière se brisera », « les étoiles ont lézardé le ciel » : chaque phrase demande une interprétation. À force, je ne sais plus clairement ce qui se passe concrètement dans la scène. Est-ce qu’Auréline marche vers un sanctuaire ? Est-ce qu’elle assiste à un phénomène cosmique ? À une attaque ? À un souvenir ? Il faudrait donner au lecteur quelques points d’ancrage physiques très simples entre les images poétiques.
Le passage sur Maria contient visiblement un élément essentiel — la prophétie des huit ans et du coucher du soleil — mais il gagnerait à être beaucoup plus net. C’est probablement le cœur du chapitre, donc je simplifierais autour de lui pour qu’on retienne vraiment : ce qu’elle avait annoncé, ce qui revient aujourd’hui, et ce qu’Auréline comprend enfin.
Je suis aussi arrêtée par le changement brutal vers Sélian. On quitte la première personne d’Auréline pour passer soudain à une narration externe centrée sur lui, puis presque à un poème. Si c’est un choix structurel régulier, il faut le baliser beaucoup plus clairement, sinon ça donne l’impression que le texte change de forme en plein chapitre. Et pour l’instant, son désir pour elle est dit de manière très lyrique, mais on manque encore de matière concrète sur leur relation.
Enfin, une passe de correction est nécessaire : « mes dix-huit ans », « m’ont accompagnée », « aucune de nous deux n’avait », « brûlure », « je sens / je vis » à harmoniser selon le temps choisi, etc. Pour moi, le principal axe serait vraiment : garder la poésie, mais lui construire une ossature narrative beaucoup plus lisible. L’univers a une identité, mais le lecteur doit pouvoir comprendre la scène avant de pouvoir en ressentir toute la symbolique.
Mercredi beaucoup. J ai tout noté et je suis d accord. D ailleurs en relisant après avoir lu tes conseils, je vois. Je vois mieux. Je vais ralentir le rythme et opter pour le choix structurel régulier. Ça me plaît. Quant aux images, c'est vrai qu elles viennent mais je n exprime que l idée, par exemple le chemin jusqu'au cloître. Il s'est inscrit en moi sur des dunes de sables. J avoue avoir trop vite validé le chapitre. Mais c est bien, la plateforme et son format me permettent vos conseils. Alors encore merci AB Wood d'eclairer la brume qui se pose sur Auréline ✌️❤️
@M2H
— Avec plaisir. Et je trouve ça super que tu voies déjà ce que tu veux ajuster en te relisant, c’est exactement à ça que servent les retours. Surtout, ne perds pas ta poésie ni tes images, c’est vraiment ce qui donne une identité à ton texte. Il faut juste parfois laisser un peu plus de sol sous les pieds du lecteur entre deux envolées, pour qu’il puisse suivre Auréline sans se perdre dans la brume.
6 commentaires
AB Wood
-
M2H
-
AB Wood
-
kibo
-
M2H
-
M2H
-