Le proverbe disait : "Il ne faut pas mélanger vie privée et vie professionnelle." Cela n'est pas simple quand deux familles sont liées depuis des années. Duncan arrivera-t-il a respecter cette distance ?