Le fait de varier autant les langues et d'avoir autant de références pour lesquelles il faut aller en bas de page complique beaucoup la lecture. Pour la langue, tu pourrais peut-être mettre en français et préciser ''dit-il en japonais'', et pour les références, peut-être les minimiser en début de roman et les amener de façon plus naturelles au fil du livre, en donnant des descriptions qui nous ferons découvrir l'univers en s'y plongeant plutôt que d'être perdus 😊
En effet ! J'ai doucement essayé d'intégrer les explications en description dernièrement, ayant vu que ça peut fonctionner sans être trop lourd (merci "le fil rouge du destin" d'Alienn Hoshi qui m'a donné l'idée ^^). Pour les langues, de même, je tends à l'indiquer. Ca ira mieux par la suite où Mariko va devoir faire des efforts (Papa et Maman vont tirer les oreilles pendant les vacances xD). Merci de ton retour, ça confirme ce qui est encore à améliorer <3
Je suis réellement curieuse de découvrir la suite de ton histoire ! J'aime découvrir à la fois l'évolution de tes personnages, de leur relation, et cette culture qui les entoure. Peut-être que parfois on se perd davantage dans le flot d'information "culturelle" que dans la romance, mais je me dis que c'est encore que le début et qu'ils viennent juste de se rencontrer...Il y a pas mal de potentiel dans la suite de ton histoire. Je ne sais pas encore quel axe tu compte présenter mais je lirai la suite, c'est certain !
Pour l'instant, oui, je place les éléments.
J'essaie de les intégrer aussi fluidement que possible.
La romance, faut que ça démarre doucement, le temps que ça fasse connaitre auparavant.
Demain, je serai (de nouveau) seule (une partie de ma journée), je devrai pouvoir écrire et poster dans la journée. Parce que ça me démange de ne pas poster #frustration
Je suis arrivée au bout des chapitres publié pour le moment. Je repasserai lire la suite. Le chapitre 3 est plus abouti que les précédents. Je n'ai pas trop compris la parenthèse de Noël 🎄. Je remarque que les dialogues sont clairs et incisifs. Le scénario se déroule lentement mais c'est normal leurs journées sont bien remplies. La timidité de Mariko risque de compliquer leur rapprochement. Que va-t-il se passer quand il va retourner au Japon ?
Ah ah ! Mystère ! Pour l'instant ;-)
La parenthèse de Noël est un hors-série.
La scène est un rêve qui se passe avant le chapitre 1, comme le clin d'oeil à la fin de l'épisode le suggère ^^
47 commentaires
Angel Guyot
-
Hécate Lomëwen
-
Angel Guyot
-
Samantha Beltrami
-
Hécate Lomëwen
-
Julia E. Lorrain
-
Hécate Lomëwen
-
Zatiak
-
Louisa Maje
-
Mylee R.
-
louloute2500
-
Hécate Lomëwen
-
Thalie C
-
Hécate Lomëwen
-
Thalie C
-
M.B.Auzil
-
Hécate Lomëwen
-
Mapetiteplume
-
Hécate Lomëwen
-