J'aime beaucoup ce chapitre parce qu'il montre qu'Adam n'est pas seulement un homme dangereux, il est aussi extrêmement méthodique. Il anticipe tout, jusque dans les tours de garde ou l'état physique de son otage, ce qui le rend encore plus crédible et inquiétant. Le fait qu'il lise tranquillement pendant qu'Auguste le fixe est presque plus oppressant que la violence elle-même. La relation entre les deux évolue aussi subtilement. Adam semble prendre un plaisir malsain à observer la résistance d'Auguste, sans pour autant tomber dans la caricature du méchant qui crie en permanence. Cette retenue fonctionne très bien et donne une tension psychologique qui donne envie d'enchaîner les chapitres.