Tome - 1 Dans une Manhattan noyée sous la pluie, un chauffeur de taxi observe le monde défiler sans jamais y prendre part. À quarante ans, il n’attend plus rien. Ni des autres, ni de lui-même. Jusqu’à cette nuit où tout bascule. Un braquage qui tourne mal. Un premier corps. Puis un second. Et soudain, une évidence : franchir la ligne est plus simple qu’on ne l’imagine… et revenir en arrière, impossible. Quand une vieille femme, aussi silencieuse qu’inquiétante, entre dans sa vie, elle ne lui propose pas une chance de rédemption… mais un marché. Une adresse. Une cible. Une famille à faire disparaître. Mais dans ce jeu où chacun manipule l’autre, rien ne se passe comme prévu.Piégé dans une spirale de violence, traqué par la police et hanté par sa propre transformation, il comprend trop tard qu’il n’était qu’un pion. Et que certains pièges se referment bien avant qu’on en voie les contours.