Voilà bien un exercice surprenant que mettre en vers de larges extraits des trois cent nouvelles de Guy de Maupassant. Mais si l’on sait que les premiers pas en littérature du talentueux conteur ont été ceux d’un poète, nous avons pensé que ce modeste hommage pouvait être écrit en vers libres. Un clin d’œil révérencieux, en quelque sorte.