Tu vois, ce début de chapitre m’a fait un effet très différent des précédents — plus posé, plus intérieur… et ça fait du bien. On sent que Rachel n’est plus uniquement dans l’urgence de fuir, mais dans l’après-coup : la peur qui retombe, les nuits agitées, les questions qui tournent en boucle. J’ai trouvé les scènes avec Talia particulièrement touchantes, il y a une douceur presque maternelle qui réchauffe vraiment le chapitre, surtout après toute la violence vécue avant. Le cauchemar est efficace aussi, parce qu’il mélange réconfort et menace en quelques secondes — ça traduit bien son état mental instable. Peut-être juste alléger légèrement certaines répétitions dans ses questionnements (sur les Amish, les vêtements, l’acceptation) pour garder la fluidité émotionnelle sans casser le rythme. Mais globalement, c’est une transition sensible et humaine qui prépare bien le départ.