Tu retranscris très bien sa peur et sa perte de repères due au déracinement. 👍 Son attitude est bien mystérieuse… Qui descend dans un hôtel sans savoir combien de temps il reste? 😏
Lucie_Teller
-
Il y a un mois
Seul l'avenir nous le dira 😏
Ou peut-être Nikolaï :D
N.K. Rose
-
Il y a 2 mois
Contente de poursuivre ma lecture! On se met facilement à la place de Dominika, bien joué. J'espère qu'elle va s'acclimater un peu à son nouvel environnement.
Lucie_Teller
-
Il y a 2 mois
Merci beaucoup N.K Rose ! Ton commentaire est adorable <3
Savannah Rhys
-
Il y a 3 mois
Elle est perdue dans un petit qu'elle ne connaît pas, la pauvre. Choc des cultures. Tu l'as très bien rendu.
Lucie_Teller
-
Il y a 3 mois
Merci beaucoup, c'était un point crucial pour moi. L'ayant vécu (pas personnellement, mais rapporté par des amis issus des pays de l'est, notemment), c'était essentiel de le transposer dans mon histoire.
D'autant plus que culturellement, les Russes sont beaucoup moins expressifs que les Américains, les expressions non-verbales sont très importantes dans l'image que se renvoient les protagonistes :)
Savannah Rhys
-
Il y a 3 mois
C'est vrai, il paraît qu'ils sourient peu et jamais pour rien.
Lucie_Teller
-
Il y a 3 mois
Les sourires de façade n'existe peu, voir pas chez eux. Les sourires sont reservés à des moments précieux et à des personnes précieuses (familles, enfants, très proches etc) :)
Olympiaa
-
Il y a 3 mois
On ressent bien sa mélancolie ici . On comprend bien qu'elle n'a pas quitté la Russie de guetté de coeur
42 commentaires
Ange Marine
-
Il y a un mois
Lucie_Teller
-
Il y a un mois
N.K. Rose
-
Il y a 2 mois
Lucie_Teller
-
Il y a 2 mois
Savannah Rhys
-
Il y a 3 mois
Lucie_Teller
-
Il y a 3 mois
Savannah Rhys
-
Il y a 3 mois
Lucie_Teller
-
Il y a 3 mois
Olympiaa
-
Il y a 3 mois
Lucie_Teller
-
Il y a 3 mois