Calista, fille du capitaine en chef de la garde d'Axia, a toujours rêvé de découvrir ce qui se cache par-delà les murs de ce qu’ils appellent « la sphère ». Or, le seul moyen d’y parvenir est d’intégrer les troupes de son père, chose qu’il ne la laissera jamais faire, elle le sait. Pourquoi ? C’est une femme. Istre, quant à lui, est un voleur aspirant à un avenir meilleur et haïssant plus que tous les membres de la haute société qui n’hésitent pas à piller— parfois même à tuer— les plus démunis pour la « survie » du régime. Quant Calista prend la décision de braver les interdits pour sortir de sa prison dorée et que son regard croise celui du mystérieux Istre, tout bascule...