On découvre un Hugo plus serviable que sur son seuil de porte
lodel
-
Il y a 3 ans
Merci
virginie Scherier
-
Il y a 3 ans
Excellent
Jane Moody
-
Il y a 3 ans
J'ai un doute. Peu lui chaut. C'est une erreur de frappe ou une expression que je ne connais pas ? 🤔
Adriana Kritter
-
Il y a 3 ans
C'est une expression! Un peu soutenue, qui signifie "peu lui importe".
Jane Moody
-
Il y a 3 ans
OK, merci. :) Je ne connaissais pas, c'est de quelle région ?
Adriana Kritter
-
Il y a 3 ans
De rien! Je ne crois pas que ce soit un régionalisme. Il s'agit simplement d'une expression un peu vieillie.
Jane Moody
-
Il y a 3 ans
En tout cas c'est cool de la découvrir. 🙂
LXIX
-
Il y a 3 ans
Expression un tantinet vieillotte,employée ici avec humour,bien sûr,qui signifie,"peu m'importe","je m'en fiche" ou "je m'en fous".Bref,vous aurez compris l'idée ...
crocro
-
Il y a 3 ans
du verbe irrégulier " chaloir" ,un classique du français du siècle précèdent et pas si incongru dans la tête d'une employée d'un hôtel de grand standing .
13 commentaires
Feline Grey
-
Il y a 3 ans
lodel
-
Il y a 3 ans
virginie Scherier
-
Il y a 3 ans
Jane Moody
-
Il y a 3 ans
Adriana Kritter
-
Il y a 3 ans
Jane Moody
-
Il y a 3 ans
Adriana Kritter
-
Il y a 3 ans
Jane Moody
-
Il y a 3 ans
LXIX
-
Il y a 3 ans
crocro
-
Il y a 3 ans