Bon, je suis là pour chipoter, chipotons. Le port du Pirée est situé dans une zone globalement protégée des tempêtes et donc des vagues très scélérates. Même si une trière reste un bateau tenant mal l'eau, le fond étant relativement plat et même si Marianne est en position de thranite (rameurs hauts et donc exposés), la probabilité qu'une vague l'emporte demeure extrêmement faible, surtout si elle n'emporte qu'elle. Peut-être pourrais-tu développer un poil, en montrant un déplacement et mettant en scène les vagues faisant tanguer le bateau, et qui l'emporterait alors qu'elle se déplace, je pense que cela serait plus "réaliste", même dans un monde qui n'a pas pour vocation à être réaliste. Je ne sais pas si tu vois ce que je veux dire ? En espérant malgré tout que ça t'éclaire :-)

Un coq à bord d'un bateau sur l'eau, ne serait-ce pas Vaiana ? 😂 Tu décris tjrs très bien les pensées de Marianne, on s'affole avec elle, on s'inquiète, on découvre, on vit tout le chapitre comme si ça nois arrivait !