Ariès est misandre. Les hommes, elle les méprise et les craint depuis cette nuit d'il y a huit ans. À 24 ans, elle n'a pas d'amoureux ou même d'amis de sexe masculin et son poste de vice-présidente d'une marque française de lingerie féminine lui évite de travailler avec ou pour des "mâles". Elle parvenait à les maintenir à l'écart jusqu'à ce qu'il s'impose, lui et ses questions. Hugo ne connaît pas le mot échec. Il adore les défis, les défis complexes. C'est pour cela qu'il a quitté la France; pour travailler dans une compagnie de lingerie féminine, pour dompter une femme réputée indomptable. Seulement, il est loin de se douter de la taille du défi qu'elle représente. Pour gagner il est prêt à lui tendre la main, même si cela signifie chuter avec elle. Est-il possible de faire éclore les fleurs de l'amour dans les terres hostiles de la peur et du mépris? Est-il possible de guérir lorsqu'on est déjà morte? Une chose est sûre, ce qui est mort ne saurait mourir une seconde fois. Bienvenue en enfer.