Tous les fils du réseau se croisent autour de Naya. La pauvre est une proie magnifique au milieu de ces "bêtes", mais son enregistrement prouve qu'elle a du répondant. On a terriblement peur pour elle avec l'arrivée d'Ida.