Aiko Sakamoto sait se faire discrète. Unique descendante du chef Sakamoto, yakuza autant craint que respecté à Tokyo, elle mène une double vie. Héritière dans l’ombre, étudiante en criminologie de jour. Elle analyse la violence pour mieux la comprendre… Et mieux s’en détacher. Mais cet équilibre se trouve soudain compromis par l’arrivée de Sora Miyazawa, fils d’un clan ennemi qui intègre le même programme universitaire sous une fausse identité. Son objectif : se rapprocher d’Aiko pour mieux faire tomber son clan. Ce qu’il n’avait pas prévu, c’est de tomber lentement sous le charme d’une jeune femme aussi lucide que dangereuse. Alors que les masques tombent et que l’amour sème la vengeance, Aiko et Sora vont devoir affronter une vérité brutale : certaines cicatrices ne guérissent jamais.