Sur Braise, une jeune fille tente d'échapper à l'armée sans tête du roi Dune. Chouchoutée depuis son enfance et aimée de tous, Cerise ne s'attendait absolument pas à ce que ses vacances sur une autre planète se transforme en cauchemar sans fin. Elle a laissé derrière sa famille, ses amies, ainsi que sa meilleure amie et princesse de Loco : Zahra. Ne recevant plus de nouvelles, Zahra dit à sa famille que Cerise est peut-être en danger et qu'il faut aller sur Braise. À la suite de ça ses parents, le roi et la reine de Loco, convoquent une réunion d'urgence. Au même moment sur terre, une autre jeune fille du nom de Bulle fait un rêve étrange dans lequel elle voit : des visages aux traits peu familiers... une armée qui fait 3 m de haut ! Aucune tête en vue. Un sol fait de fourmis, de l'eau fait d'excréments d'abeille. Dans quel bourbier suis-je tombée ?! fut la pensée de Bulle qui se réveille dans un monde étrange sans savoir pourquoi. La dernière chose qu'elle entend avant de perdre connaissance est : Do you see me in your dream ?