Sam, 92 ans, vient de mourir. Sa fille Emma, 28 ans, et son épouse Eva cherchent à se mettre d’accord sur les funérailles. Dans un contexte où l'attentat de l’Hyper Casher vient de se produire, Eva préfère taire son identité juive. Emma, elle, veut rendre hommage à son passé. Mais elle en sait si peu! Surgit alors Judith, une soeur disparue depuis des lustres. Sam, lui, est coincé dans les limbes, et ne sait comment en sortir. D'en haut, il observe, commente et réagit à ce qui se passe autour de sa dépouille. Il parle à sa famille, mais personne ne semble l'entendre. Il lui faudra pourtant trouver un moyen pour qu'Emma découvre son secret, condition sine qua non pour se libérer de l'entre-deux-mondes.