Elle. Heather jeune adolescente américaine va faire sûrement la meilleur rencontre de sa vie. Après avoir eu son lycée à dos, va-t-elle enfin retrouvé goût à la vie ? Lui. Jeune franco-américain. Il va suivre la vocation de ses parent en devenant enseignant. Après avoir eu ses parent à dos, après avoir enchaîné fille d'un soir et plan cul, va t'il trouvé goût à la vie ?