Oh bah je viens de trouver une réponse à ma question précédente ! Haha désolée du coup je n'avais pas vu le paragraphe final. Je ne connais pas bien du tout la culture des Antilles, mais je trouve ça génial que tu la mettes à l'honneur et ces petites notes sont pratiques pour une ignorante comme moi ! Sinon, petite question sur la fin : il y a un homme nu dans la maison en ruines? J'ai été un peu perdue ne sachant si c'était un autre homme ou si cela faisait référence à Zan (qui a l'air canon ^^)

Il l'est (canon 🤣🤣) Il faut lire le prochain chapitre pour savoir qui est le monsieur tout nu ahah)

J'ai besoin d'un éclairage de lanterne sur ce Zan : on parle de ce Soukougnan ? Je veux dire tous les deux sont une seule et même personne ? Si la réponse est oui, je ne comprends pas pourquoi elle lui demande son prénom (elle l'a entendu avant).

tournure de phrase à changer pour bien faire comprendre que les "deux" jeunes femmes sont Hagatha et Sun (du moins si j'ai bien compris)

Je pense qu'il faut citer un prénom au lieu d'un "elle" pour clarifier. J'ai compris que Sun se méfiait de Zinda, mais j'ai relu plusieurs fois pour être certaine

Cette fin de chapitre haha🤣

🤣🤣