Étudiante allemande d'échange, Isolde prépare un devoir universitaire sur les radios pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais le jour où un vieux poste capte une étrange fréquence son monde bascule. Propulsée en 1940, au cœur de Londres sous les bombes du Blitz, Isolde croise le chemin de Nate, un jeune pilote qui la prend aussitôt pour une espionne. En échange de sa liberté, elle est contrainte de traduire des documents de l’armée allemande. Chaque mot est un rappel brutal du conflit qui déchire l’Europe. Isolde n’a alors qu’une idée en tête : survivre et retrouver le chemin de son époque. Mais plus elle se rapproche de la vérité, et de Nate, plus elle réalise que certaines rencontres défient le temps… Et que du chaos naissent parfois de véritable sentiments...