"Agent Valdez ! Un nouveau corps a été découvert à l’Est de la ville, bouge ton cul et rejoins-nous." Après une longue pause, Milo Valdez reprend tout de zéro en arrivant à Seattle. Il ne peut plus supporter les cauchemars qui le rongent chaque soir et les démons qui reviennent le hanter alors qu’il est déjà au plus bas. En reprenant ses fonctions d’enquêteur, il espère pouvoir garder l'esprit occupé et retrouver un semblant de contrôle sur sa vie. Épaulé par la "Lecture Synaptique", un don exceptionnel pour décoder les secrets des autres. Son but, retrouver du poil de la bête et faire régner la justice. Mais sa routine banale bascule lorsqu’il rencontre une certaine "Madame Gale". En apparence, elle est une femme douce, calme et parfaitement intégrée. En réalité, elle cache une facette bien plus sombre et instable. Derrière son masque quotidien se cache la cheffe impitoyable de l'Apoptose, un gang de parias bien décidés à faire couler le sang là où le tribunal a échoué. Un amour peut-il réellement fonctionner entre un homme qui se réfugie dans les règles, et une femme qui ne cesse de les réécrire ?